A woman editing a film directed by her husband discovers it contains a scene stolen from their relationship.