A man struggling to sever ties with his ex-boyfriend makes a new connection the morning after a one-night stand.