The freeing affirmation of a teen’s cross-dressing comfort is disrupted when they inadvertently bump into their father on the street.