Züli Aladag's critically acclaimed, but controversial movie deals with the conflict of Can, son of Turkish immigrants, and the Laubs, a supposedly liberal middle class family.