A woman who lost her child and divorced her husband continues to complete her son’s unfinished translation work.