An “ethnically ambiguous” actor struggles to adjust to stereotypes projected onto him during the audition process.