In the midst of a familial conflict sparked by transphobia, Caleb navigates the complexities of social prejudices, acceptance and unconditional love.