Faced with unfathomable grief, an ex-couple tries to conversate the future of their relationship--the hows and whys of what it is to lose.