Separated for years, Kate returns out of the blue, to her ex's pool - fulfilling her final promise of letting Cooper teach her how to swim.