Wearing her gákti, a Sámi woman faces a gauntlet of ignorance on her way to catch a bus - a satirical, heartfelt take on everyday resistance.