Short film by musician Joe McAlinden and artists Iain & Jane about loss, truth and the emotional power of the sea