Inspector Uno and college student Yuko Nagai investigate infidelity, blackmail, and murder at a seaside resort.