After an embarrassing mispronunciation of the word “gnocchi”, Emma decides to leave society behind and start a self-sufficient life in the woods, but even there, her obsession continues to haunt her.