When airstrikes shut Iran’s skies and sever communications, a Korean refinery engineer in Busan — already on thin ice with his wife in Tehran — finds his flight canceled and his calls going to voicemail, forcing him to confront the cost of his absences as he struggles to reach his family.