When a student secretly living out of her car is confronted by a watchful security guard, survival and compassion collide.