In rural Ireland, a determined father fights to save his crumbling home amid a neglected housing crisis.