Carlos has a crush on Sophie and to win her affection begins to take French lessons from Mickey, who also has a crush on Sophie. As they team up to learn more about her, feelings develop that neither anticipated.