The night is coming to an end : the air is saturated and heavy, their minds are feeling both dazed and unsteady. The party seems like it’ll never end. But during one bike ride, longtime friends Camille and Felix get closer and closer to each other – although this nocturnal desire should best be ignored.