Deep in an English forest, a man on the run returns again and again to the same moment of judgement, and the same impossible choice.