As a veteran of the Latin-American guerilla wars, Pierre Goldman became a mythical figure of the French protest movement of the '60s.