Five years after parting ways, two people who had once envisioned a life together met again: he was a yakuza out of work, and she was a woman of the night.