Ouzin, Baba and Sémou, longtime friends and retirees, never miss their daily coffee meetup — until the day one of them fails to show up.