Lost in a toxic gym bro regime, Tee spirals into an obsession with building the ultimate Adonis body.