An aging woman and her son struggle to coexist in a house that shelters a spectacular menagerie of birds.