Ken Jacobs’ most recent stroboscopic work transforms a typical New York street scaffolding scene into a mesmeric, Christo-esque merry-go-round.