How much would you pay for Ty Cobb’s dentures in an auction? Errol Morris’s final short for ESPN Films takes a look at the stranger side of sports memorabilia collecting with perspective from three very, very dedicated fans.