In a village of the French Juras, Daniel, 15, and Marie, 14, live in the shadow of their brutal, domineering father, who can only express his love through violence. When their mother dies, the two inseparable children flee into the forest pursued by their father...