This outlandish compilation of trailers and clips spotlights the women-in-prison sub-genre of grindhouse exploitation films.