Relations between the United States and Iran take an unexpected turn when two diplomats and their interpreters meet for closed-door negotiations.