Stories abound in Cebu about a woman rumored to be a murderous monster, but behind the myth is a mother seeking justice.