The story of legendary boxing trainer Cus D'Amato, who worked with the likes of Mike Tyson, Floyd Patterson, and José Torres