After being separated for three years, Laurent and André discover that their feelings for one another are everything else but dead. After a long weekend together, they decide to give their relationship a second chance.