Jean discovers that Anne cannot get enough of being humiliated by her mistress, Claire. Gentleman that he is, he decides to partake in the activities. Ultimately, Claire surrenders to him as well.