Men in disguise arrive at a square where the last survivors of Carnival are ending a night of excess in style. Daybreak approaches. Véronique, Xavier, and Jochen may well get their wings burned...