An escaped mental patient dies in 1984 at the home of her former doctor. But that was just the beginning.