L’Hiver bleu is an Abitibian chronicle that presents a snapshot of the region, its economic difficulties and its young people not knowing whether they want to settle down or go and try the adventure elsewhere.