In a village in the north, the life of a family is turned upside down : the mother's affair denounced by her opportunistic son, and the father weighed down by his failing business.