A haunting tango song inspires a dancing couple to try steps and moves that Fred and Ginger never imagined.