Two young lovers, Tao and Valeria, decide to go and enjoy a beautiful holiday in privacy, away from the daily routine and their parents. After a journey full of adventures, aboard a sidecar, they find themselves in a campsite populated by Germans.