Ennis and Jack may be the most famous, but they were nowhere near the first gay cowboy icons, as director Chip Daniels' "Sharp Shooters" (1997) proves.