At an orphanage for girls, the group's unchecked pack mentality alienates a new arrival. To swing the balance of power, Marina invents a manipulative night game.