Left behind by the same loved one, two Asian American youth search for connection in their small Midwestern town.