On a set where nothing seems to go right, a young female filmmaker must find her voice within the male-dominated film industry.