A tight-knit college friend group gathers for a dual 21st birthday celebration, only to have their intricately-woven dynamics unraveled by a surprising revelation during a drinking game