Three school students develop a sibling-like bond. But could the pressures of adulthood deepen – or shatter – their relationships?