Smart, sarcastic and a little dead inside, Wednesday Addams investigates twisted mysteries while making new friends — and foes — at Nevermore Academy.