Students at an arts high school strive to prove that they are the “real deal” amidst a culture where mimicking one another is the norm.