After the death of a teenager, the threatening messages that arrive from her social media account will disturb the apparent calm of a coastal city.