A psychologist is forced to confront her past when a new series of murders echoes the crimes that put her serial killer father behind bars 25 years ago.