Detective Sun's pursuit of murders linked to his father's shooting uncovers partner Chu's secrets and Chief Gao's trap to reveal long-buried truths.